Danze D130001B - Installation Manual Manual de usuario

D130001B Deep wall extension kit for 1/2" shower diverter valveLong screwLong shankLong diverter cartridge stemNew diverter cartridge (Common par

Mur finiMur finiMur finiNécessaire A (rallonge de plomberie brute de 3 11/16 à 4 3/16 po - 9,3 à 10,6 cm)Nécessaire B (rallonge de plomberie brute de

Le nécessaire de rallonge pour inverseur de douche de 1/2 po (1,3 cm) de Danze est conçu pour procurer une profondeur murale supplémentaire de 1 1/4 p

2. Installez la nouvelle cartouche de l’inverseur, en vous prenant soin d’insérer les deux broches qui sont sur la partie inférieure de la cartouche d

Finished wall surfaceKit A (Extended rough-in range 3 11/16~4 3/16") Kit B (Extended rough-in range 4 3/16~4 9/16")Finished wall surface Fin

The Danze 1/2” shower diverter valve extension kit is designed to provide up to 1 1/4” of additional wall depth adjustment.A) If the distance from the

2. Install the new diverter cartridge, being sure to locate 2 pins on the bottom of the cartridge into the 2 locating holes in the valve body, see dia

D130001B Conjunto de prolongación mural profunda para válvula de flujo de agua en la ducha de 1/2"Tornillo largoVástago largoBoquilla larga del c

Superficie de la pared acabadaSuperficie de la pared acabadaSuperficie de la pared acabadaConjunto A (Alineación extendida encastrada,

El conjunto de extensión de la válvula de flujo de agua para ducha de 1/2” de Danze se ha pensado para realizar un ajuste adicional en la profundidad

2. Instale el nuevo cartucho del cambiador de flujo procurando introducir las 2 espigas situadas en la base del cartucho en los 2 orificios del cuerpo

D130001B Nécessaire de rallonge pour inverseur de douche de 1/2 po (1,3 cm)Longue visAdaptateur longÉcrou de chapeau (même pièce pour les deux nécessa